Familien hygger.